Gordon Lightfoot Forums - View Single Post - Finally! The Watchman's Gone!! Read the meaning...

09-11-2003, 07:23 AM

Well done Annie. Spot on. I have heard people translate this as "Who Guards The Guards". Yours is the truer translation.

By the way, I can recommend reading "Juvenal's Satires"

09-11-2003, 07:23 AM	#31
Phil McCup Guest Posts: n/a	Well done Annie. Spot on. I have heard people translate this as "Who Guards The Guards". Yours is the truer translation. By the way, I can recommend reading "Juvenal's Satires"