wow, even with ASL there are various "dialects" (versions of same word)
so when you get to that particularily poetic last verse, "my elephant too", one of the following will apply:
http://www.lifeprint.com/asl101/page...e/elephant.htm
you know it actualy sounds more like an ark than a canoe...