Coldwater is a short distance from Orillia.. zoom out on the map at the page linked below.
In Summertime Dream there's mention of a mill and a stream...
Coldwater could still be classified as a lunch pail town in a one horse way..

this mill is still operational:
http://www.waymarking.com/waymarks/WMEEM